2010年7月30日 星期五
2010年7月28日 星期三
記英文單字秘訣
記英文單字是學好英文的不二法門，單字若是記不住，則閱讀、會話、作文、翻譯…一切都免談，然而由於英文字母對我們東方人來說，是抽象而不易記憶的，因為唯有具體的事物才較易記憶，再加上英文單字與字義毫無關係，它倆之間存在著一條溝，如果不能在倆者間建築一座橋，將倆者結合在一起，您就無法越過這條溝，換言之，當您看見單字時，絕對無法利用聯想力找出其字義，然而一個人的記憶力很有限，光是靠死記來記單字一定記不了多少，因為只有用聯想的方式來記單字，才能記得多、記得牢、記得快，這就好比堆磚頭，如果不用水泥將磚頭黏在一起是堆不高的，聯想力就是水泥，它可以將許多事物「黏」在腦細胞上，使你想忘也忘不掉。
目前市面上有關記單字的書雖多，卻不外乎下列三種類型:
1.字頭字尾字根記憶法 : 此種記憶法就是針對英文單字的部分構造來加以分析，以便推測出字義，如:
字頭：tele-(far遠)：telegram(電報)，telephone(電話)
字尾：-ist(人的意思)：dentist(牙醫)，artist(藝術家)
字根：geo(earth地)：geography(地理學)，geology(地質學)
然而由於此法並未將單字與字義結合在一起，因此僅能推測出部份字義，譬如僅知道geo所指的意思是「地」，卻仍然無法推測出 geology的正確意義，僅知道tele-所指的意思是「遠」，也無法推測出telegram的正確意義，僅知道-ist所指的意思是「人」，也無法推測出dentist的正確意義。
2.照抄字典記憶法：此種類型的書籍僅將單字按照字典的編排方式來編輯，因此無法幫助讀者記單字。
3.字義圖示記憶法：此種類型的書籍僅將英文單字的字義用圖畫表示出來，卻並未將單字與字義藉著圖畫結合在一起，因此自然不能用單字來聯想字義或用圖畫來聯想單字。
目前市面上有關記單字的書雖多，卻不外乎下列三種類型:
1.字頭字尾字根記憶法 : 此種記憶法就是針對英文單字的部分構造來加以分析，以便推測出字義，如:
字頭：tele-(far遠)：telegram(電報)，telephone(電話)
字尾：-ist(人的意思)：dentist(牙醫)，artist(藝術家)
字根：geo(earth地)：geography(地理學)，geology(地質學)
然而由於此法並未將單字與字義結合在一起，因此僅能推測出部份字義，譬如僅知道geo所指的意思是「地」，卻仍然無法推測出 geology的正確意義，僅知道tele-所指的意思是「遠」，也無法推測出telegram的正確意義，僅知道-ist所指的意思是「人」，也無法推測出dentist的正確意義。
2.照抄字典記憶法：此種類型的書籍僅將單字按照字典的編排方式來編輯，因此無法幫助讀者記單字。
3.字義圖示記憶法：此種類型的書籍僅將英文單字的字義用圖畫表示出來，卻並未將單字與字義藉著圖畫結合在一起，因此自然不能用單字來聯想字義或用圖畫來聯想單字。
記單字秘訣
記單字如果想達成記得多、記得牢、記得快三大目標，首先就必須將單字中文化，因為中國字對我們而言才具體才易記，為了達到這個目的，只有利用單字的發音才行，因為它的發音跟某些國字的發音很近似，如果能做到這點，您就可以利用與其音近似的國字來將單字中文化了。其次必須利用與單字的音近似的國字踉字義造出一個有意義的句子或詞，來替單字與字義建一座橋，好將兩者結合在一起，如此一來，您就可以透過這個句子或詞聯想出字義，因為有意義的句子或詞很具體很容易記。反之，您也可以利用字義透過這個句子或詞聯想出與單字的音近似的國字，進一步利用國字透過其發音聯想出單字，如此一來，單字與意義就會「黏」在您的腦細胞上想忘也忘不掉了。
譬如說如果想記住bin這個單字，首先就必須將bin中文化，bin的發音跟國字「冰」的發音很近似，就可以用「冰」來將bin中文化，其次必須用「冰」與bin的意義「箱」造個句子或詞來將兩者結合在一起，顯而易見這個詞就是「冰箱」，如此一來，單字bin與其意義「箱」之間就有橋樑，兩者已結合在一起，您只要一看見bin就可以透過「冰箱」這個詞聯想到「箱」;反之;您一看見「箱」也可以透過「冰箱」聯想到「冰」，利用「冰」透過其發音聯想到與其發音很近似的單字bin，如此一來，單字bin與其意思「箱」就會永遠「黏」在您的腦細胞上，想忘也忘不掉了。 從表面上看，這項聯想的過程很複雜，實際上只要您能造出個有意義的句子或詞將單字與字義結合在一起以便於聯想，就算大功告成了，至於聯想的過程在瞬間即可完成
譬如說如果想記住bin這個單字，首先就必須將bin中文化，bin的發音跟國字「冰」的發音很近似，就可以用「冰」來將bin中文化，其次必須用「冰」與bin的意義「箱」造個句子或詞來將兩者結合在一起，顯而易見這個詞就是「冰箱」，如此一來，單字bin與其意義「箱」之間就有橋樑，兩者已結合在一起，您只要一看見bin就可以透過「冰箱」這個詞聯想到「箱」;反之;您一看見「箱」也可以透過「冰箱」聯想到「冰」，利用「冰」透過其發音聯想到與其發音很近似的單字bin，如此一來，單字bin與其意思「箱」就會永遠「黏」在您的腦細胞上，想忘也忘不掉了。 從表面上看，這項聯想的過程很複雜，實際上只要您能造出個有意義的句子或詞將單字與字義結合在一起以便於聯想，就算大功告成了，至於聯想的過程在瞬間即可完成
2010年7月25日 星期日
好用的網址紀錄器
http://mfw.homeip.net/oddycms/components/com_websites/websearch.php
1. Register
Choose your google email and any password you can remember
2. Login
Use the registered email and password to login
3. You can add link to your account
Enter webname, url(i.e. ip address like http://www.yahoo.com.tw/) and category (like Search Engine)
4. Select category like Search Engine then you can see your link exist over there and click it to browse your favorite website
This product is very helpful to students and those who don't want to remember a lot of website ip address.
May it be helpful to you!
1. Register
Choose your google email and any password you can remember
2. Login
Use the registered email and password to login
3. You can add link to your account
Enter webname, url(i.e. ip address like http://www.yahoo.com.tw/) and category (like Search Engine)
4. Select category like Search Engine then you can see your link exist over there and click it to browse your favorite website
This product is very helpful to students and those who don't want to remember a lot of website ip address.
May it be helpful to you!
2010年7月24日 星期六
2010年7月23日 星期五
2010年7月22日 星期四
2010年7月21日 星期三
2010年7月20日 星期二
2010年7月19日 星期一
購物勇闖邊關
「趕快起床，Tom跟John兩兄弟，等下要跟我們一起去outlet」內人在樓下叫道。
「我的媽，又要去outlet，真無聊！」我心裏嘀咕著。
這是我第二次去那裡；記得第一次去時，內人說是去西雅圖，還覺得興致勃勃；去了之後，才發現上當了，原來只是去一個mall購物；因我並不想買些什麼，況且身兼財務大臣的太座在側，也使不出什麼花錢的本領。
記得當天，很早就出門，到邊界時，適逢假日，車水馬龍；因等得太久，差點就尿在路旁；中午，我們這一批「難民」，幸好找到一家速食店，立刻買些漢堡充饑。
記得那次買的東西不多，都將它們跟發票，放在後車箱裏；過加拿大海關時，對方還打開後車箱，檢查了一下
這次我內人鮮得很，11點時，好不容易Tom跟John兩兄弟到了；即使要吃飯，照理也該速戰速決，愈簡單愈好；內人居然建議去一家生意興隆的餐廳吃，等吃完，已是下午1點半，這才上路；幸好當天非假日，邊境只有小貓兩三隻，很快就過關了。
還是開車快，一下子就到達目的地，可是我的夢魘，才剛開始；別人都是忙著購物，我卻只有在門外「把風」的份；內人怕我「走失」，特地將手機交給我；我有時也會進入店內逛逛，偶爾上上廁所，有時在店外椅子上休息，當然也要適時配合大家「轉台」；此地大部分東西，都比加拿大便宜，內人一看便宜，也興致勃勃了起來。
記得那天是九點打烊，我們一行人，真有本事，一買就買到8點多，還意猶未盡，最後還衝刺；不過我們這台車，才灑了大約300多美金，只能算小兒科，可是問題來了。
「要是我，過關時，就統統不報，萬一查到，大不了補稅就是」Tom說。
「有道理」我兒子應道。
「可是所有標籤、紙盒及手提袋，都必須丟掉」Tom補充地說。
此時大家才緊張了起來，原來興奮的氣氛，已一掃而空；當我們環視附近時，發現不遠處，也有幾個跟我們「同病相憐」的人，也正在盤算著，該如何闖關。
決定後，大家立刻採取行動，除留下1、2個手提袋，其他物證，都餵了垃圾桶；並將能穿在身上的，都儘量穿起來，不能穿的，就塞進後座椅子下方。
可是不久，大家又後悔起來。
「如果一毛錢都不報，萬一被查到，豈不慘哉？」內人首先發難。
「要我說是去朋友家玩，而不是去購物，還真怕穿幫」我兒子也撐不住了。
「還是多少報一點吧」我說。
「可是標籤、盒子及手提袋都丟了，要用什麼裝？還要跟發票上數字，兜得攏才行」內人說。
眼看距離關卡已愈來愈近，最後大家決定，還是報些較好，就立刻將買的鞋及發票，放入後車箱。
「去哪？」移民官問道。
「Outlet」英文還算溜的兒子答道。
「多久？」移民官接著問道。
「半天」兒子答道。
「買了多少錢？」移民官問道。
「100多」兒子答道。
「可以過」移民官道。
此時，車子才像脫繮野馬般駛去。
「解脫了」大家在車內狂呼。
「下次不敢了」相信大家都有此同感。
「我的媽，又要去outlet，真無聊！」我心裏嘀咕著。
這是我第二次去那裡；記得第一次去時，內人說是去西雅圖，還覺得興致勃勃；去了之後，才發現上當了，原來只是去一個mall購物；因我並不想買些什麼，況且身兼財務大臣的太座在側，也使不出什麼花錢的本領。
記得當天，很早就出門，到邊界時，適逢假日，車水馬龍；因等得太久，差點就尿在路旁；中午，我們這一批「難民」，幸好找到一家速食店，立刻買些漢堡充饑。
記得那次買的東西不多，都將它們跟發票，放在後車箱裏；過加拿大海關時，對方還打開後車箱，檢查了一下
這次我內人鮮得很，11點時，好不容易Tom跟John兩兄弟到了；即使要吃飯，照理也該速戰速決，愈簡單愈好；內人居然建議去一家生意興隆的餐廳吃，等吃完，已是下午1點半，這才上路；幸好當天非假日，邊境只有小貓兩三隻，很快就過關了。
還是開車快，一下子就到達目的地，可是我的夢魘，才剛開始；別人都是忙著購物，我卻只有在門外「把風」的份；內人怕我「走失」，特地將手機交給我；我有時也會進入店內逛逛，偶爾上上廁所，有時在店外椅子上休息，當然也要適時配合大家「轉台」；此地大部分東西，都比加拿大便宜，內人一看便宜，也興致勃勃了起來。
記得那天是九點打烊，我們一行人，真有本事，一買就買到8點多，還意猶未盡，最後還衝刺；不過我們這台車，才灑了大約300多美金，只能算小兒科，可是問題來了。
「要是我，過關時，就統統不報，萬一查到，大不了補稅就是」Tom說。
「有道理」我兒子應道。
「可是所有標籤、紙盒及手提袋，都必須丟掉」Tom補充地說。
此時大家才緊張了起來，原來興奮的氣氛，已一掃而空；當我們環視附近時，發現不遠處，也有幾個跟我們「同病相憐」的人，也正在盤算著，該如何闖關。
決定後，大家立刻採取行動，除留下1、2個手提袋，其他物證，都餵了垃圾桶；並將能穿在身上的，都儘量穿起來，不能穿的，就塞進後座椅子下方。
可是不久，大家又後悔起來。
「如果一毛錢都不報，萬一被查到，豈不慘哉？」內人首先發難。
「要我說是去朋友家玩，而不是去購物，還真怕穿幫」我兒子也撐不住了。
「還是多少報一點吧」我說。
「可是標籤、盒子及手提袋都丟了，要用什麼裝？還要跟發票上數字，兜得攏才行」內人說。
眼看距離關卡已愈來愈近，最後大家決定，還是報些較好，就立刻將買的鞋及發票，放入後車箱。
「去哪？」移民官問道。
「Outlet」英文還算溜的兒子答道。
「多久？」移民官接著問道。
「半天」兒子答道。
「買了多少錢？」移民官問道。
「100多」兒子答道。
「可以過」移民官道。
此時，車子才像脫繮野馬般駛去。
「解脫了」大家在車內狂呼。
「下次不敢了」相信大家都有此同感。
大混小混一帆風順
記得是2005年2月10日的事，那天我友人剛到辦公室：
「王科長你好！」新處長突到訪本科，對著我友人說。
「處長好！」我友人很驚訝地答道。
奇怪的是，前一天我友人才從國外返國，當天係第一天上班，而新處長在我友人出國期間才到職，我友人還未跟他見過面，應該是我友人去進見他，再怎麼說，也輪不到他來見我友人，心裡自然感到很吃驚。
「會不會禮多必詐？」我友人心裡嘀咕著。
我友人服務公職二十多年，薪水高，工作算不上忙，何況上有科長頂著，處長即使有事，多半也只會找科長，自然很涼；且在本單位當科長還真可憐，什麼雞毛蒜皮的事都得處理；前任處長係處女座，很龜毛，動不動就把他找去，一唸就唸個2、3小時，況且下屬都是些新新人類，眼高手低，很難管。
那時我友人就怕有一天，我也會步上他的後塵，沒想到後來他被調至工會，這下我友人可是想逃都逃不掉；我友人原本打算不接科長，可是好死不死處長換人，處內人事凍結，待退的李處長即使想替本科另外物色個科長，也只好罷手。
本科負責預算控制及經費審核，對各單位送來之會文，如發現有超支、沒有預算、金額計算錯誤、未經有權主管核准或有違法的情形，都有責任要適時提出意見，加以糾正。
在新處長未到職前，就傳聞他很會作官，遇事都不願得罪人，而本科的工作就是會得罪人，因此我友人想如他接處長，我友人這科長鐵定會很難做。
「出納查核別的公司都已不查，我們還要不要查？」有一次我友人向新處長請示。
「可逐步取消」新處長回答。
「你們作的會計檢查可少查幾個單位」又有一次新處長突然下達指示。
「這麼體恤我們，居然要減少我們的工作，會不會有什麼企圖？」我友人心裏很懷疑。
果真沒多久，他的狐狸尾巴就露出來了；有一次他叫我友人去對我說：「以後公文少提意見，不要破壞本處跟其他部門間的和諧」；此後，如我友人在別單位公文上加註意見，他也不管意見究竟合不合適，皆百般刁難，總希望我友人不要表示意見。
又有一次新處長對我友人說：「以後這個科目的預算都給局長用」，其實這樣做並不合法；局長老早就曾想動用這筆預算，只是一直未獲得前任李處長的同意。
又有一次新處長請假，副處長代理；人事室送會一件公文，內容有不妥之處，本處就表示了意見；次日新處長銷假上班，或許接到過人事室的電話，居然在未徵得副處長同意下，擅自修改了本處意見，氣得副處長怒氣衝天。
前任李處長不但考試及格，且有會計師執照，歷經科長、襄理及副處長，資歷完整，精明幹練，任勞任怨，愛護部屬，且很守法；卻也因為太守法，不愛逢迎拍馬，因此得罪了局長，只好提前退休；而這個趙處長能力欠佳，為保住官位，竟膽大包天拼命地迎合上意。
2005年１２月，一直替他撐腰的副處長提出了辭呈；我友人怕此後沒人幫我撐腰，萬一出事，新處長一定會棄卒保帥，只好也申請退休；後來聽說新處長居然高升了，被挖角去了家大銀行；現在我友人也有點相信「苦幹實幹，撤職查辦；大混小混，一帆風順」這句話的含意了。
「王科長你好！」新處長突到訪本科，對著我友人說。
「處長好！」我友人很驚訝地答道。
奇怪的是，前一天我友人才從國外返國，當天係第一天上班，而新處長在我友人出國期間才到職，我友人還未跟他見過面，應該是我友人去進見他，再怎麼說，也輪不到他來見我友人，心裡自然感到很吃驚。
「會不會禮多必詐？」我友人心裡嘀咕著。
我友人服務公職二十多年，薪水高，工作算不上忙，何況上有科長頂著，處長即使有事，多半也只會找科長，自然很涼；且在本單位當科長還真可憐，什麼雞毛蒜皮的事都得處理；前任處長係處女座，很龜毛，動不動就把他找去，一唸就唸個2、3小時，況且下屬都是些新新人類，眼高手低，很難管。
那時我友人就怕有一天，我也會步上他的後塵，沒想到後來他被調至工會，這下我友人可是想逃都逃不掉；我友人原本打算不接科長，可是好死不死處長換人，處內人事凍結，待退的李處長即使想替本科另外物色個科長，也只好罷手。
本科負責預算控制及經費審核，對各單位送來之會文，如發現有超支、沒有預算、金額計算錯誤、未經有權主管核准或有違法的情形，都有責任要適時提出意見，加以糾正。
在新處長未到職前，就傳聞他很會作官，遇事都不願得罪人，而本科的工作就是會得罪人，因此我友人想如他接處長，我友人這科長鐵定會很難做。
「出納查核別的公司都已不查，我們還要不要查？」有一次我友人向新處長請示。
「可逐步取消」新處長回答。
「你們作的會計檢查可少查幾個單位」又有一次新處長突然下達指示。
「這麼體恤我們，居然要減少我們的工作，會不會有什麼企圖？」我友人心裏很懷疑。
果真沒多久，他的狐狸尾巴就露出來了；有一次他叫我友人去對我說：「以後公文少提意見，不要破壞本處跟其他部門間的和諧」；此後，如我友人在別單位公文上加註意見，他也不管意見究竟合不合適，皆百般刁難，總希望我友人不要表示意見。
又有一次新處長對我友人說：「以後這個科目的預算都給局長用」，其實這樣做並不合法；局長老早就曾想動用這筆預算，只是一直未獲得前任李處長的同意。
又有一次新處長請假，副處長代理；人事室送會一件公文，內容有不妥之處，本處就表示了意見；次日新處長銷假上班，或許接到過人事室的電話，居然在未徵得副處長同意下，擅自修改了本處意見，氣得副處長怒氣衝天。
前任李處長不但考試及格，且有會計師執照，歷經科長、襄理及副處長，資歷完整，精明幹練，任勞任怨，愛護部屬，且很守法；卻也因為太守法，不愛逢迎拍馬，因此得罪了局長，只好提前退休；而這個趙處長能力欠佳，為保住官位，竟膽大包天拼命地迎合上意。
2005年１２月，一直替他撐腰的副處長提出了辭呈；我友人怕此後沒人幫我撐腰，萬一出事，新處長一定會棄卒保帥，只好也申請退休；後來聽說新處長居然高升了，被挖角去了家大銀行；現在我友人也有點相信「苦幹實幹，撤職查辦；大混小混，一帆風順」這句話的含意了。
我的腳好臭.....有誰可以幫幫我
我的腳也很會流汗，教你一招，買鞋要買稍大點的鞋，因稍大點的鞋會鬆，因此還要有舌頭的鞋，就是有塊像舌頭的蓋，可黏在另一邊，穿鞋時要盡量穿鬆些，舌頭不要拉得太緊，只要黏一點即可。
任何鞋店都有賣，最好買皮鞋，塑膠皮會熱，只要大一號就ok，一定要有塊活動皮可調整鬆緊才行，因大一號，穿起來很鬆。
任何鞋店都有賣，最好買皮鞋，塑膠皮會熱，只要大一號就ok，一定要有塊活動皮可調整鬆緊才行，因大一號，穿起來很鬆。
加拿大的年輕人真幸福
加拿大的年輕人真幸福，不必像台灣學生一樣，一心只想擠進大學，因他們即使不上大學，一樣有前途，報載：「統計數據顯示，加拿大在大學窄門之外，有更加寬廣的就業成功之道。加拿大職業展望系統（COPS）估計，在2011年以前，卑詩省的職缺中，約29%需要大學學位，15%需要高中畢業，12%只需高中肄業，而44%需要非大學的專上教育文憑或證書。後者的收入可觀，是多數人所忽視和不了解的。」
美加人民上大學的並不多
現在我才搞清楚美加人民上大學的並不多，上專科拿證照卻很流行，他們的企業重視的是語文能力、工作經驗、證照，讀大學的人應該都極優秀，可是即使你大學畢業，如不是醫科、護士、藥劑師、工程系﹝還要看是何種工程﹞、律師等系，找工作也不見得能拿高待遇，反而像x光技術人員、修飛機、修汽車、收垃圾、警察，並不須大學畢業的，卻可能拿高薪。台灣的領導人經常出國，難道不知道？設一大堆大學幹什麼？
台灣小孩如能在國一前送至美加，又能跟老外在一起，英文鐵定不錯。
台灣小孩如能在國一前送至美加，又能跟老外在一起，英文鐵定不錯。
國父孫中山先生對共和的演講詞
最近我在看「走向共和」的書，發現其中國父孫中山先生對共和的演講詞，很適用於現在，特摘錄於後：「我們本來是共和國，可是怎麼一次又一次出現封建主義、專制主義的東西；這個問題不能解決，專制復辟就是必然的，共和國就永遠是個泡影；共和的觀念是平等、自由、博愛嘛，可是民國6年來我們看到了什麼？各級行政官員都視法律為糞土，民眾仍被奴役著；民國應是自由之國，自由是民眾天賦的權力，可是民國6年來我們看到了什麼？只有當權者的自由，權力大的有權力大的自由；權力小的，有權力小的自由；民眾沒有權力，沒有自由；民國應是博愛之國，人人為我，我為人人；可是民國6年來我們看到了什麼？只有民眾對當權者恐懼的愛，而當權者對民眾只有口頭上虛偽的愛；那種真誠真摯的博愛，我們看不到啊！民國更應是法治之國，可是民國6年來我們只看到行政權力，一次又一次地肆無忌憚地干涉立法；你不聽我的話，我就收買你，你不服從，我就逮捕你，立法者成了行政官員隨意蹂躪的妓女；民國6年來我們看到的是一個打著共和旗幟的家天下，在這個家天下的行政中，我們根本看不到透明的行政程式，更看不到監督之制；那些行政官員如何花掉民眾的血汗錢？民眾不知那些行政官員把多少錢放進自己的腰包，你們不知道吧？我也不知道」。
blueman
幾個月前我也去了趟拉斯維加斯，也不是要賭，而是要去睹，想看看賭城的模樣，不知妳去時有無看秀，我們也是門外漢，就選了場blueman，票價100美金，就是臉上塗得藍藍的那種，跟別種比還便宜，心裡還沾沾自喜，因為是前三排的位置。
沒想到走進表演場一看，當下愣住了，奇怪，為何前三排的椅子上都放了雨衣，難道屋頂漏水，不對啊！難道主持人會武功，能將口水噴到此？心想管他，先把雨衣穿好，所謂：「無恃其不來，恃吾有以待」可是我前面的老外卻不信邪，就不穿。表演一開始，當表演者一打鼓，才發現他們的鼓上有水，會濺到四處，這時才發現這段時間可難熬了。還好有驚無險，一直都平安無「水」，直到一個表演吃果泥的節目，當表演者吃下果泥，居然從他胸前衣服的洞中噴出，前三排立刻遭殃，我的雨衣上沾了不少，前排那幾個「硬漢」最慘。中間表演者還多次下台拉人上台，有一老兄被拉上台不久，就被繩子吊在半空中，身上還沾滿黃色油彩，接著被推到一張白紙上，立刻完成一抽象畫，真絕！
沒想到走進表演場一看，當下愣住了，奇怪，為何前三排的椅子上都放了雨衣，難道屋頂漏水，不對啊！難道主持人會武功，能將口水噴到此？心想管他，先把雨衣穿好，所謂：「無恃其不來，恃吾有以待」可是我前面的老外卻不信邪，就不穿。表演一開始，當表演者一打鼓，才發現他們的鼓上有水，會濺到四處，這時才發現這段時間可難熬了。還好有驚無險，一直都平安無「水」，直到一個表演吃果泥的節目，當表演者吃下果泥，居然從他胸前衣服的洞中噴出，前三排立刻遭殃，我的雨衣上沾了不少，前排那幾個「硬漢」最慘。中間表演者還多次下台拉人上台，有一老兄被拉上台不久，就被繩子吊在半空中，身上還沾滿黃色油彩，接著被推到一張白紙上，立刻完成一抽象畫，真絕！
拉斯維加斯的blueman
搞半天原來拉斯維加斯的blueman，是個打擊樂團兼默劇團及特技團，老少咸宜，以塑膠水管演奏可是他們的一絕，可怕！用此演奏出來的音樂，不但獨具特色，且悅耳動聽，我有他們的網站可試聽http://www.blueman.com/media/music，我最喜歡聽rods and cones 及pcv iv。妳可試試。他們的打擊樂團有五組，震耳欲聾，威力驚人。
台灣的健保經營得實在成功
台灣的健保經營得實在成功，連今年諾貝爾獎得主都誇讚，在美加生病，有時醫生還不開藥，我兒子前些日頭上長個膿包，想找專科醫生檢查，就等了好幾個月。這裡不能生病。全身體檢談都別談，因此無安全感，我有個朋友不吃魚，她說萬一被魚刺卡住喉嚨，能等二個月嗎？即使掛急診，也是你急他不急。聽說有個學生打球膝蓋受傷，因要照斷層掃瞄，拖了8個月才完成，但骨頭已長好，已不能醫。上次我兒子打籃球鼻樑被打斷，如要等可有得等，結果花了10萬台幣才能馬上動手術。
有三頭六臂，也無人知道
現在我總算悟出點道理，我的翻譯文章在經濟日報上連載時，某拉鍊公司董事長曾請我吃過飯，某大公司也曾請我去演講，曾教授也曾請我替他將中文著作翻成英文，要是那時我有優異的英文程度絕對答應，人還是要有名才行，否則即使有三頭六臂，也無人知道。
2010年7月17日 星期六
破英文幫友闖關
「我接到移民局來信，要我去接受測驗及面談」隔壁張太太急匆匆地跑來，對我內人說道。
「別擔心，到時如沒人陪妳，我們陪妳去」我內人爽快地答道。
內人之所以樂意幫她，也是因為她隻身在此；她雖有先生，也有個兒子，卻也像很多移民族一樣地可憐，先生跟兒子都住在大陸；更可憐地是，他先生有外遇，兒子也不爭氣，專科都沒畢業，整天遊手好閒，雖已成家，老婆卻跟別人跑了；而且她住在大陸的媽，深染重病，目前住在醫院裏，都靠她匯去的錢，支應醫藥費。
幸好她刻苦耐勞，雖沒什麼學歷，卻打二份工，早出晚歸，十分辛苦，她卻甘之如飴；可是身體狀況欠佳，經常失眠、頭昏或頭痛；還出過車禍，大腿內釘有鋼釘，經常酸痛。
王太太去移民局的那一天，我二老起了個大早，陪她一起去應戰；到達目的地沒多久，王太太就跟著要受測的人，一起進入考場，我二老只能在對面房間內等候；她1個多小時後才出來，又立刻進入對面房間，準備接受面談。
也不知她何時被叫去面談，忽見她匆匆忙忙地來找我們，看見我們後，立刻請我幫她個忙，回答移民官的問話；我雖自認英文還可以，卻也知道自己聽力很差，如果對方說慢點，還聽的懂一點，如講得太快，恐也招架不住，此時只有硬著頭皮上陣。
「你是何許人？」移民官一看見我，先愣的一下，然後問道。
「我是她朋友，想當她翻譯，不知可否？」我立刻用我的破英文，作了個自我介紹。
「可」移民官答道。
「妳先生是什麼身份？」移民官問道。
「居民」我在問過她後替她答道。
「妳有幾個兒子？」移民官問道。
「一個」我代答道。
「是什麼身份？」移民官問道。
「公民」我代答道。
移民官一面問，一面在紙上作記號。
「她的英文不行，還是要接受法官聆訊」移民官最後作了結論。
「可是她的英文在短期內，也不可能有多大進步」我幫她辯護道。
「我也沒辦法」移民官答道。
雖然我沒幫王太太闖關成功，但也算盡了力。
「別擔心，到時如沒人陪妳，我們陪妳去」我內人爽快地答道。
內人之所以樂意幫她，也是因為她隻身在此；她雖有先生，也有個兒子，卻也像很多移民族一樣地可憐，先生跟兒子都住在大陸；更可憐地是，他先生有外遇，兒子也不爭氣，專科都沒畢業，整天遊手好閒，雖已成家，老婆卻跟別人跑了；而且她住在大陸的媽，深染重病，目前住在醫院裏，都靠她匯去的錢，支應醫藥費。
幸好她刻苦耐勞，雖沒什麼學歷，卻打二份工，早出晚歸，十分辛苦，她卻甘之如飴；可是身體狀況欠佳，經常失眠、頭昏或頭痛；還出過車禍，大腿內釘有鋼釘，經常酸痛。
王太太去移民局的那一天，我二老起了個大早，陪她一起去應戰；到達目的地沒多久，王太太就跟著要受測的人，一起進入考場，我二老只能在對面房間內等候；她1個多小時後才出來，又立刻進入對面房間，準備接受面談。
也不知她何時被叫去面談，忽見她匆匆忙忙地來找我們，看見我們後，立刻請我幫她個忙，回答移民官的問話；我雖自認英文還可以，卻也知道自己聽力很差，如果對方說慢點，還聽的懂一點，如講得太快，恐也招架不住，此時只有硬著頭皮上陣。
「你是何許人？」移民官一看見我，先愣的一下，然後問道。
「我是她朋友，想當她翻譯，不知可否？」我立刻用我的破英文，作了個自我介紹。
「可」移民官答道。
「妳先生是什麼身份？」移民官問道。
「居民」我在問過她後替她答道。
「妳有幾個兒子？」移民官問道。
「一個」我代答道。
「是什麼身份？」移民官問道。
「公民」我代答道。
移民官一面問，一面在紙上作記號。
「她的英文不行，還是要接受法官聆訊」移民官最後作了結論。
「可是她的英文在短期內，也不可能有多大進步」我幫她辯護道。
「我也沒辦法」移民官答道。
雖然我沒幫王太太闖關成功，但也算盡了力。
網上志工
「張媽媽妳到哪去？」我在路上巧遇鄰居張媽媽，隨口問了一句。
「我去醫院作志工」滿頭白髮的張媽媽答道。
那時自己心裏也在想，社會栽培我這麼多年，我將來也該回饋社會，開始對志工嚮往起來。
2005年12月5日，我離開了職場，過起悠閒的生活；次年1月，我去加拿大跟家人團聚；雖說全家人聚在一起，好不熱鬧，可是每天，大家還是個忙個的，只有我最閒，一直也想找份志工，打發時間，只是苦無機會
由於小女讀的大學，要求學生必須通過LPI，才能修大一英文，而她考了好幾次，成績都沒什麼進步，心想一定有什麼訣竅；在一次偶然的機會裏，發現YAHOO內有一個「知識」的網站，可將問題刊登在網站內，徵求大眾意見；在黔驢技窮的情況下，我只好姑且一試，沒想到果然得到高人指點。
最近我突然靈機一動，何不做個網上志工；從此每日瀏覽該「知識」網站，看看有無自己可效力的地方；該網站將參加者，按貢獻度分為知識貧民、初學者、實習生、研究生、專家、大師及知識長等七等，各等之下，還細分級數；由於我做這項工作，才只1個多月，目前僅係初學者，當然我並不在乎這點，只想過過志工的癮。
剛開始，我只幫人解決翻譯、留學、遊學、數學、考試或升學等項問題，最近我已開始將我的服務範圍，擴大到語文學習、工作、理財及政治等項。
1.英翻中：幾乎每天都有一堆人，會請人幫忙翻譯短文；我因對此工作，情有獨鍾，過去也曾翻譯過好幾本有關商業的書，逮到此機會，自不肯放過；可是經常我翻好後，才發現有人已捷足先登了；至於中翻英，可就不是泛泛之輩的我，可代勞了；在做這項工作的同時，我發現有不少人，不管要翻的資料重不重要，都統統丟到網上，找人代勞；問題是，即使果真有人出手相助，問題就真得獲得解決了嗎？其實不然，因對方如非專家，則可信度就存疑了。
2.留學遊學考試升學：因我曾替我的二個小孩，辦過出國留學手續，現在又住在加拿大，因此對留學遊學這類問題，當然略知一二；奇怪得是，居然還有人對國外大學，絲毫不瞭解，卻已準備出國留學。也有人已讀到大三，還想重考，我真是搞不懂這些人的想法。
3.數學：由於我大學畢業已有數十年，微積分早已忘得一乾二淨；去年小女進了大學，也讀到微積分，有時會問我一些難題，為了助她過關，只好從頭念起，沒想到現在也派上用場；不過，有些題目還真難，只好盡力而為；麻煩地是，微積分有許多符號，鍵盤上沒有，根本無法輸入；當然每次將難題解出時，內心都特別高興，也許這就是成就感。
4.最有意思的一次是，有人在網上找人幫忙作詩，每句的句首，還必須連成「母親我愛您」，想送給她媽媽；記得我幫她作的是：
母愛比山高
親情比海深
我心中吶喊
愛您到永遠
您壽比南山
希望未來，我還能幫更多人解答難題；相信我一定能從這個工作中，獲得不少樂趣。當然也歡迎大家能共襄盛舉。
「我去醫院作志工」滿頭白髮的張媽媽答道。
那時自己心裏也在想，社會栽培我這麼多年，我將來也該回饋社會，開始對志工嚮往起來。
2005年12月5日，我離開了職場，過起悠閒的生活；次年1月，我去加拿大跟家人團聚；雖說全家人聚在一起，好不熱鬧，可是每天，大家還是個忙個的，只有我最閒，一直也想找份志工，打發時間，只是苦無機會
由於小女讀的大學，要求學生必須通過LPI，才能修大一英文，而她考了好幾次，成績都沒什麼進步，心想一定有什麼訣竅；在一次偶然的機會裏，發現YAHOO內有一個「知識」的網站，可將問題刊登在網站內，徵求大眾意見；在黔驢技窮的情況下，我只好姑且一試，沒想到果然得到高人指點。
最近我突然靈機一動，何不做個網上志工；從此每日瀏覽該「知識」網站，看看有無自己可效力的地方；該網站將參加者，按貢獻度分為知識貧民、初學者、實習生、研究生、專家、大師及知識長等七等，各等之下，還細分級數；由於我做這項工作，才只1個多月，目前僅係初學者，當然我並不在乎這點，只想過過志工的癮。
剛開始，我只幫人解決翻譯、留學、遊學、數學、考試或升學等項問題，最近我已開始將我的服務範圍，擴大到語文學習、工作、理財及政治等項。
1.英翻中：幾乎每天都有一堆人，會請人幫忙翻譯短文；我因對此工作，情有獨鍾，過去也曾翻譯過好幾本有關商業的書，逮到此機會，自不肯放過；可是經常我翻好後，才發現有人已捷足先登了；至於中翻英，可就不是泛泛之輩的我，可代勞了；在做這項工作的同時，我發現有不少人，不管要翻的資料重不重要，都統統丟到網上，找人代勞；問題是，即使果真有人出手相助，問題就真得獲得解決了嗎？其實不然，因對方如非專家，則可信度就存疑了。
2.留學遊學考試升學：因我曾替我的二個小孩，辦過出國留學手續，現在又住在加拿大，因此對留學遊學這類問題，當然略知一二；奇怪得是，居然還有人對國外大學，絲毫不瞭解，卻已準備出國留學。也有人已讀到大三，還想重考，我真是搞不懂這些人的想法。
3.數學：由於我大學畢業已有數十年，微積分早已忘得一乾二淨；去年小女進了大學，也讀到微積分，有時會問我一些難題，為了助她過關，只好從頭念起，沒想到現在也派上用場；不過，有些題目還真難，只好盡力而為；麻煩地是，微積分有許多符號，鍵盤上沒有，根本無法輸入；當然每次將難題解出時，內心都特別高興，也許這就是成就感。
4.最有意思的一次是，有人在網上找人幫忙作詩，每句的句首，還必須連成「母親我愛您」，想送給她媽媽；記得我幫她作的是：
母愛比山高
親情比海深
我心中吶喊
愛您到永遠
您壽比南山
希望未來，我還能幫更多人解答難題；相信我一定能從這個工作中，獲得不少樂趣。當然也歡迎大家能共襄盛舉。
誰在等死？誰在找死？
「贏了麻將，輸了健康」每次打麻將輸錢時，我的連襟，總愛講這句話。
他講起話來，一向很刻薄；自以為服務公職，很了不起，只要有人不如他或不得志，逮到機會，他就會損損對方；而我的小舅子，就在他的黑名單內。
他的老婆，也是我內人的三姊，跟他同一個調調，總愛跟人抬槓，也愛教訓對方；記得我岳母在世時，有一年年初二，他二人跟我的大姊夫，都在岳母家，居然大吵了一架；他二人認為，別人都能「一人得道，雞犬升天」，為何我大姊夫做不到；怪大姊夫沒出息，不去搞關係，不能幫大家「升天」，氣得我岳母跟大姊夫半死，而岳母就在當年去逝。
小舅子年輕時，不愛念書；念五專時，差點被退學，好不容易才畢業；在私人公司任職不久，即離職去創業，一直也沒搞出什麼名堂；成家後，有了點起色，不但買了棟房子，還一舉得二子。
原來他們也沒打算移民，後因我家辦移民成功，他們才借力使力，也通過了移民面談，全家移民加拿大；臨行前，我連襟又鐵口直斷：「這小子在國內是等死，出國是找死」。
沒想到，小舅子因長期在私人公司歷練，變得很能吃苦，找工作也不挑剔，一抵達加拿大，居然就找到了工作，還將他老婆也拉進了公司；立刻搖身一變，成了雙薪家庭，月入約3、4千加幣，折合台幣也有九萬多元，生活立刻獲得改善；最近還花了47萬加幣，折合台幣約有1千4百萬元，買了棟房子；生活之幸福，不言而喻。
而那個愛損人的連襟呢？他的老婆在一次裁員中，失了業；而台灣也被少數政客，弄得天怒人怨，民不聊生；不但弊案連連，還深陷不景氣中；公務員的待遇難得調整，物價卻節節上升。
現在我想要問一句：「倒底是誰在等死？誰在找死？」。
他講起話來，一向很刻薄；自以為服務公職，很了不起，只要有人不如他或不得志，逮到機會，他就會損損對方；而我的小舅子，就在他的黑名單內。
他的老婆，也是我內人的三姊，跟他同一個調調，總愛跟人抬槓，也愛教訓對方；記得我岳母在世時，有一年年初二，他二人跟我的大姊夫，都在岳母家，居然大吵了一架；他二人認為，別人都能「一人得道，雞犬升天」，為何我大姊夫做不到；怪大姊夫沒出息，不去搞關係，不能幫大家「升天」，氣得我岳母跟大姊夫半死，而岳母就在當年去逝。
小舅子年輕時，不愛念書；念五專時，差點被退學，好不容易才畢業；在私人公司任職不久，即離職去創業，一直也沒搞出什麼名堂；成家後，有了點起色，不但買了棟房子，還一舉得二子。
原來他們也沒打算移民，後因我家辦移民成功，他們才借力使力，也通過了移民面談，全家移民加拿大；臨行前，我連襟又鐵口直斷：「這小子在國內是等死，出國是找死」。
沒想到，小舅子因長期在私人公司歷練，變得很能吃苦，找工作也不挑剔，一抵達加拿大，居然就找到了工作，還將他老婆也拉進了公司；立刻搖身一變，成了雙薪家庭，月入約3、4千加幣，折合台幣也有九萬多元，生活立刻獲得改善；最近還花了47萬加幣，折合台幣約有1千4百萬元，買了棟房子；生活之幸福，不言而喻。
而那個愛損人的連襟呢？他的老婆在一次裁員中，失了業；而台灣也被少數政客，弄得天怒人怨，民不聊生；不但弊案連連，還深陷不景氣中；公務員的待遇難得調整，物價卻節節上升。
現在我想要問一句：「倒底是誰在等死？誰在找死？」。
再也不是「花瓶」
我很寵老么，為了栽培她，小學一畢業，就送她出國念書，目前她一學期沒幾門課，一週上課沒幾小時，還有時間上網、發呆或看連續劇，根本不知台灣學生讀書有多辛苦。
為了怕影響她的學業，連家事也不讓她做，她的生活起居，都由我們照顧。她除了功課上的疑難，要找人幫忙解決外，就連起床，都要三催四請，真是「人在福中不知福」。
我自己也有類似的經驗，因我是獨子，我媽也是把我寵上了天；從出生到進入社會，從沒做過家事，也沒打過工，只是茶來伸手，飯來張口，根本就不知母親的擔子有多重，也經不起任何風吹雨打；進入社會後，只要遇到一點挫折，或主管給我一點臉色，我就會痛苦好幾天；因此很早就希望老么，能出外去受受苦，增加一點抗壓力。
由於我們都不給子女零用錢，逼著她不得不利用暑假去打工；沒想到她的運氣還不錯，一下子就找到一家餐館服務生的工作；原先我們也擔心這、擔心那，怕她不會招呼客人、記下客人所點的菜、端菜、收碗筷及擦桌子，後來發現根本不必操這個心；為了賺錢，為了不被老闆罵或不被炒魷魚，她自會全力以赴。今天特地去她上班的地方用餐，順便去驗收她受訓成果，發現她已漸入佳境
客人一進門，只見她不慌不忙地說：「歡迎光臨」，客人就座後，立刻送上菜單及茶水，並隨侍再側，待客人決定後，馬上詢問客人要用何餐點，立刻記下，送交廚房備膳，再上菜、收碗筷及擦桌子，一個動作也沒出錯；當然她非老手，偶爾出錯也是在所難免，如一開始由於客人點菜速度太快，她根本來不及記；也曾將「酸辣湯」誤為「酸梅湯」；回家後，她有時也會發發牢騷。
「小老闆真會念，叫我做這做那，沒看到我在忙。」
「今天真倒楣，老闆居然叫我拖地，真不想幹了。」
「今天真多人，累得半死，小費才4塊。」
「今天來了個客人，我以為是老闆的朋友，所以沒送上菜單，被老闆罵了兩句。」
「一小時才8塊，錢真難賺。」
聽了她的話後，我雖有點心疼，卻也替她高興，至少她已到社會闖過，憑一己之力找到工作，學到如何招呼客人，也瞭解到什麼叫守時、責任、紀律，錢難賺及如何應付挫折。我想，這種生活體驗，比我千囑咐萬交代，要有用得多。相信在別人眼中，她再也不是「花瓶」
為了怕影響她的學業，連家事也不讓她做，她的生活起居，都由我們照顧。她除了功課上的疑難，要找人幫忙解決外，就連起床，都要三催四請，真是「人在福中不知福」。
我自己也有類似的經驗，因我是獨子，我媽也是把我寵上了天；從出生到進入社會，從沒做過家事，也沒打過工，只是茶來伸手，飯來張口，根本就不知母親的擔子有多重，也經不起任何風吹雨打；進入社會後，只要遇到一點挫折，或主管給我一點臉色，我就會痛苦好幾天；因此很早就希望老么，能出外去受受苦，增加一點抗壓力。
由於我們都不給子女零用錢，逼著她不得不利用暑假去打工；沒想到她的運氣還不錯，一下子就找到一家餐館服務生的工作；原先我們也擔心這、擔心那，怕她不會招呼客人、記下客人所點的菜、端菜、收碗筷及擦桌子，後來發現根本不必操這個心；為了賺錢，為了不被老闆罵或不被炒魷魚，她自會全力以赴。今天特地去她上班的地方用餐，順便去驗收她受訓成果，發現她已漸入佳境
客人一進門，只見她不慌不忙地說：「歡迎光臨」，客人就座後，立刻送上菜單及茶水，並隨侍再側，待客人決定後，馬上詢問客人要用何餐點，立刻記下，送交廚房備膳，再上菜、收碗筷及擦桌子，一個動作也沒出錯；當然她非老手，偶爾出錯也是在所難免，如一開始由於客人點菜速度太快，她根本來不及記；也曾將「酸辣湯」誤為「酸梅湯」；回家後，她有時也會發發牢騷。
「小老闆真會念，叫我做這做那，沒看到我在忙。」
「今天真倒楣，老闆居然叫我拖地，真不想幹了。」
「今天真多人，累得半死，小費才4塊。」
「今天來了個客人，我以為是老闆的朋友，所以沒送上菜單，被老闆罵了兩句。」
「一小時才8塊，錢真難賺。」
聽了她的話後，我雖有點心疼，卻也替她高興，至少她已到社會闖過，憑一己之力找到工作，學到如何招呼客人，也瞭解到什麼叫守時、責任、紀律，錢難賺及如何應付挫折。我想，這種生活體驗，比我千囑咐萬交代，要有用得多。相信在別人眼中，她再也不是「花瓶」
都是隔音差惹得禍
加拿大的住宅大約可分為獨立屋、城市屋、雙併屋及公寓等四種，其中只有獨立屋不是連體嬰，不跟別戶相連。
我家原來也是城市屋，邊間，隔音尚可，當然有時鄰居音響開得太大聲，住在隔壁的我，還是聽得到；去年我跟我兒子都來此地團聚，三房頓時顯得擁擠；加上此屋位於二條大馬路的交叉口，每天都車水馬龍，必須忍受刺耳的噪音；尤其是假日，摩托車呼嘯而過，震耳欲聾，更是讓人受不了，才決定換屋。
新家也是城市屋，三層，邊間，也靠馬路，不過不是大路；搬進屋的第一天，難免要洗洗刷刷；次日有人按門鈴，開門一看，原來是隔壁6號鄰居，她家比較慘，夾在5、7號兩戶之間；起先還以為她是來跟我們道賀的，因她的男朋友跟我兒子係同事，沒想到竟是來興師問罪的。
「我是住6號的，你們以後可否小聲點，昨天你們家好吵；以前的屋主也是吵得很，經常聽到碰碰碰的巨聲，我們還曾跟管委會反映過，它們居然不管」她氣急敗壞的說。
「好，我們一定配合」驚魂未定的我，仍鎮定地說道。
事後檢討起來才發現，原來是住樓下的我兒子，昨天在電腦上看連續劇時，聲音開得太大；另外在3樓洗澡池裏，放有供洗澡用的水桶；我內人洗澡池時，大概曾將水桶拖行；要進入澡池，必須將窗門拉開，如拉得過猛，很可能會撞到門框，發出巨響；我內人拉開窗門時，大概曾太大力；這件事過後沒幾天，我兒子又曾因同樣情形，接到隔壁抗議電話。
因本社區共有九戶，都是同1個建商蓋的；有次在偶然機會中遇到8號住戶，曾問她有無發生類似情況，才知她經常在深夜聽到隔壁住戶打呼聲；上個月的某一天深夜，我也曾有過類似遭遇；此時才明白這裡的房子，隔音設施做得真差。
前天我在花園澆花，忽見9號住戶走上前來跟我打招呼，原來他曾按8號住戶門鈴，卻無人回應，想請我轉告她，看電視時聲音能否小點，因他被吵得無法入眠。
啊！都是隔音差惹得禍；害得我們現在做任何事都得輕手輕腳，怕又吵到鄰居；看官！不知你有無類似遭遇？
我家原來也是城市屋，邊間，隔音尚可，當然有時鄰居音響開得太大聲，住在隔壁的我，還是聽得到；去年我跟我兒子都來此地團聚，三房頓時顯得擁擠；加上此屋位於二條大馬路的交叉口，每天都車水馬龍，必須忍受刺耳的噪音；尤其是假日，摩托車呼嘯而過，震耳欲聾，更是讓人受不了，才決定換屋。
新家也是城市屋，三層，邊間，也靠馬路，不過不是大路；搬進屋的第一天，難免要洗洗刷刷；次日有人按門鈴，開門一看，原來是隔壁6號鄰居，她家比較慘，夾在5、7號兩戶之間；起先還以為她是來跟我們道賀的，因她的男朋友跟我兒子係同事，沒想到竟是來興師問罪的。
「我是住6號的，你們以後可否小聲點，昨天你們家好吵；以前的屋主也是吵得很，經常聽到碰碰碰的巨聲，我們還曾跟管委會反映過，它們居然不管」她氣急敗壞的說。
「好，我們一定配合」驚魂未定的我，仍鎮定地說道。
事後檢討起來才發現，原來是住樓下的我兒子，昨天在電腦上看連續劇時，聲音開得太大；另外在3樓洗澡池裏，放有供洗澡用的水桶；我內人洗澡池時，大概曾將水桶拖行；要進入澡池，必須將窗門拉開，如拉得過猛，很可能會撞到門框，發出巨響；我內人拉開窗門時，大概曾太大力；這件事過後沒幾天，我兒子又曾因同樣情形，接到隔壁抗議電話。
因本社區共有九戶，都是同1個建商蓋的；有次在偶然機會中遇到8號住戶，曾問她有無發生類似情況，才知她經常在深夜聽到隔壁住戶打呼聲；上個月的某一天深夜，我也曾有過類似遭遇；此時才明白這裡的房子，隔音設施做得真差。
前天我在花園澆花，忽見9號住戶走上前來跟我打招呼，原來他曾按8號住戶門鈴，卻無人回應，想請我轉告她，看電視時聲音能否小點，因他被吵得無法入眠。
啊！都是隔音差惹得禍；害得我們現在做任何事都得輕手輕腳，怕又吵到鄰居；看官！不知你有無類似遭遇？
來杯咖啡吧！
我退休前一直任職於一家公營銀行，每天中午都可休息至下午一點半；由於我並不是坐櫃台，而是在行政部門工作，休息時間都可躺在椅子上睡大頭覺，私人銀行恐怕沒這種福利。
眼看下午一點半到了，同事們開始陸續就位，沒多久就看見有個同事拿起杯子向我示意，我也很有默契地立刻站起身來，打開抽屜，找出我的「寶杯」，準備拿去洗；洗完後我直奔帳務科，該科距離本科很近，走幾步路就到了。
當我笑容可掬地走進該科時，才發現早已有人捷足先登；此時總有人會發號施令：「要喝多少，自己倒」，我也不客氣地立刻拿起咖啡壺，給自已倒了一杯，此時又會聽到：「多喝點，奶精、糖就放在那」，有時還有點心、水果，真是體貼入微；此時我先將鼻子湊近杯子聞了聞，咖啡香味頓時衝進鼻內；待我喝下一小口後，精神立刻為之一振，立刻跟同事聊起天來，輕鬆的氣氛即刻漫延開來。
記得頭幾次去喝咖啡時，由於我拿的不是咖啡杯，還被同事取笑；只好跑到百貨公司選購了一個鑲有金邊的咖啡杯，此後當然「揚眉吐氣」了。
「你有輕微的骨質疏鬆症」有次我去一家醫院體檢，檢查完後醫生對我說。
「怎麼可能」我心想。
「奇怪，你怎麼會有這種病，一般女士才容易得」醫生接著說。
「你有沒有運動？」醫生問道。
「很少」我答道。
「曬太陽呢？」醫生問道。
「不常」我答道。
「經常喝咖啡跟茶嗎？」醫生接著問。
「對」我答道。
「你要經常運動、曬太陽，咖啡跟茶要少喝」醫生說。
「那活得多沒意思」我差點脫口而出。
退休後已沒免費咖啡喝，加上醫生的囑咐，有段時間我真得戒了咖啡；來加拿大後，我內人剛開始也是反對我喝，我偶爾會趁外出運動時去便利商店，偷喝上一杯；後因一友人回流時，將泡咖啡機寄放在我家，有次咖啡大減價，我們也順便帶了一包，從此我又有口福了。
其實我倒不是真的上了癮，而是當一杯咖啡在手，不但香味撲鼻，全身放鬆，更重要的是，好似又回到退休前與同事相處在一起的快樂日子，真是樂趣無窮。
眼看下午一點半到了，同事們開始陸續就位，沒多久就看見有個同事拿起杯子向我示意，我也很有默契地立刻站起身來，打開抽屜，找出我的「寶杯」，準備拿去洗；洗完後我直奔帳務科，該科距離本科很近，走幾步路就到了。
當我笑容可掬地走進該科時，才發現早已有人捷足先登；此時總有人會發號施令：「要喝多少，自己倒」，我也不客氣地立刻拿起咖啡壺，給自已倒了一杯，此時又會聽到：「多喝點，奶精、糖就放在那」，有時還有點心、水果，真是體貼入微；此時我先將鼻子湊近杯子聞了聞，咖啡香味頓時衝進鼻內；待我喝下一小口後，精神立刻為之一振，立刻跟同事聊起天來，輕鬆的氣氛即刻漫延開來。
記得頭幾次去喝咖啡時，由於我拿的不是咖啡杯，還被同事取笑；只好跑到百貨公司選購了一個鑲有金邊的咖啡杯，此後當然「揚眉吐氣」了。
「你有輕微的骨質疏鬆症」有次我去一家醫院體檢，檢查完後醫生對我說。
「怎麼可能」我心想。
「奇怪，你怎麼會有這種病，一般女士才容易得」醫生接著說。
「你有沒有運動？」醫生問道。
「很少」我答道。
「曬太陽呢？」醫生問道。
「不常」我答道。
「經常喝咖啡跟茶嗎？」醫生接著問。
「對」我答道。
「你要經常運動、曬太陽，咖啡跟茶要少喝」醫生說。
「那活得多沒意思」我差點脫口而出。
退休後已沒免費咖啡喝，加上醫生的囑咐，有段時間我真得戒了咖啡；來加拿大後，我內人剛開始也是反對我喝，我偶爾會趁外出運動時去便利商店，偷喝上一杯；後因一友人回流時，將泡咖啡機寄放在我家，有次咖啡大減價，我們也順便帶了一包，從此我又有口福了。
其實我倒不是真的上了癮，而是當一杯咖啡在手，不但香味撲鼻，全身放鬆，更重要的是，好似又回到退休前與同事相處在一起的快樂日子，真是樂趣無窮。
查帳甘苦談
我友人退休前曾任職於一家銀行的會計部門，與別家銀行不同的是，本公司的會計部門兼有稽核的性質，每年必須至全省各地分公司查帳；分公司員工表面上對我們敬畏三分，私底下氣我們氣得要死。
二十幾年的查帳生涯中，有苦也有甘；苦的是查帳結束後，必須交份報告，列出受查單位作業上的缺失，這是件得罪人的差事；另外因我友人認床，每次去查帳，剛開始1、2天，不是擔心這，就是擔心那，總是睡不好，白天又忙碌異常，簡直就是疲勞轟炸；偶爾還必須應酬，更是苦不堪言；甜的是可趁機散散心，嘗嘗各地小吃。
其中最令我友人印象深刻是：記得有一次去高雄查帳，排的時間是週五至次週週二，週六、日休息，這下可慘了，因我友人週六、日必須在旅館中度過，想想看覺得太無聊，因此決定跟分公司同事借車；週六下午我友人向墾丁公園前進，在當地旅館過了一晚，次日下午即開車返回高雄；沒想到那輛老爺車的水箱會漏水，走沒幾步引擎蓋就冒出白煙，必須加水，搞得我友人走走停停，把我友人害得很慘，也忘了花多少時間才抵達目的地。
又有一次去高雄查帳，那時南部由美女表演脫衣秀的「牛肉場」，正紅透半邊天；這種秀看一次還覺得能養眼，再看就覺得乏味；而此次的領隊﹝負責管理查帳人員﹞對這種秀卻情有獨鍾，只要一有空，就拉我友人去看，結果這次查帳一共看了5場，搞得我友人嗣後差點談「牛」色變。
還有一次去楠梓分公司查帳，查完後，我友人玩興大發，為了怕太麻煩該分公司，決定單獨去澄清湖玩，只麻煩分公司將我友人友人載至該風景區大門口。
澄清湖擁有多處獨具特色的旅遊景點，總面積約375公頃，其中湖面佔103公頃，主要的景點散佈在環湖公路旁，全區風光旖旎，是南部地區的旅遊勝地，有「台灣西湖」之美譽。在澄清湖你可以賞景、觀水色或健行，是一處適合全家出遊的風景區。
進入後，我友人友人想到處逛逛；記得那天非假日，旅客很少，而我友人也忘了「要注意安全」這件事，只想早點玩完早點離開；走著走著居然走進了一個社區，四下無人，安靜中似乎暗藏危機，正當我友人快要走出該區時，忽然竄出十幾條狗，向我友人吠個不停，擺出了攻擊的架勢，此時我友人才後悔幹嘛要隻身逛湖，萬一發生危險，可真是叫天不應，叫地不靈，可是要想反悔已來不及；當時我友人忽然想起三國時張飛在當陽橋大聲喝退曹軍之舉，也不知哪來的力氣，立刻有樣學樣使出全力，對著眾狗大吼一聲，沒想到還真有效，眾狗聞聲後紛紛落荒而逃，也使我友人絕處逢生。
二十幾年的查帳生涯中，有苦也有甘；苦的是查帳結束後，必須交份報告，列出受查單位作業上的缺失，這是件得罪人的差事；另外因我友人認床，每次去查帳，剛開始1、2天，不是擔心這，就是擔心那，總是睡不好，白天又忙碌異常，簡直就是疲勞轟炸；偶爾還必須應酬，更是苦不堪言；甜的是可趁機散散心，嘗嘗各地小吃。
其中最令我友人印象深刻是：記得有一次去高雄查帳，排的時間是週五至次週週二，週六、日休息，這下可慘了，因我友人週六、日必須在旅館中度過，想想看覺得太無聊，因此決定跟分公司同事借車；週六下午我友人向墾丁公園前進，在當地旅館過了一晚，次日下午即開車返回高雄；沒想到那輛老爺車的水箱會漏水，走沒幾步引擎蓋就冒出白煙，必須加水，搞得我友人走走停停，把我友人害得很慘，也忘了花多少時間才抵達目的地。
又有一次去高雄查帳，那時南部由美女表演脫衣秀的「牛肉場」，正紅透半邊天；這種秀看一次還覺得能養眼，再看就覺得乏味；而此次的領隊﹝負責管理查帳人員﹞對這種秀卻情有獨鍾，只要一有空，就拉我友人去看，結果這次查帳一共看了5場，搞得我友人嗣後差點談「牛」色變。
還有一次去楠梓分公司查帳，查完後，我友人玩興大發，為了怕太麻煩該分公司，決定單獨去澄清湖玩，只麻煩分公司將我友人友人載至該風景區大門口。
澄清湖擁有多處獨具特色的旅遊景點，總面積約375公頃，其中湖面佔103公頃，主要的景點散佈在環湖公路旁，全區風光旖旎，是南部地區的旅遊勝地，有「台灣西湖」之美譽。在澄清湖你可以賞景、觀水色或健行，是一處適合全家出遊的風景區。
進入後，我友人友人想到處逛逛；記得那天非假日，旅客很少，而我友人也忘了「要注意安全」這件事，只想早點玩完早點離開；走著走著居然走進了一個社區，四下無人，安靜中似乎暗藏危機，正當我友人快要走出該區時，忽然竄出十幾條狗，向我友人吠個不停，擺出了攻擊的架勢，此時我友人才後悔幹嘛要隻身逛湖，萬一發生危險，可真是叫天不應，叫地不靈，可是要想反悔已來不及；當時我友人忽然想起三國時張飛在當陽橋大聲喝退曹軍之舉，也不知哪來的力氣，立刻有樣學樣使出全力，對著眾狗大吼一聲，沒想到還真有效，眾狗聞聲後紛紛落荒而逃，也使我友人絕處逢生。
我友人的罩門
貴報5月30日讀者木棉花所寫之「我的天敵」一文中，曾提到「很多人都有一些懼怕的東西，譬如有人懼高，不敢坐飛機………」，而我友人就患有懼高症。
我友人原先並未有此罩門，記得在看完一部名叫「空中爭霸站」的電影後，疾病才上身，那部電影中有很多鏡頭，是在建築工地高聳的鋼樑上拍的。
此後我友人的病情逐漸加重，記得有次去平溪的十分寮瀑布玩，不知是回程還是去程，中間有一段路是要走過一條橋，橋上竟然僅鋪了鐵軌跟枕木，兩旁無扶手或欄杆，枕木跟枕木間有空隙，走在上面向下看，可看見橋下溪流，這下可慘了，我友人記得那時兩腳發軟，是在別人攙扶下，才走過去的。
此外，我友人如遇到吊橋也很慘，像上次走過碧潭吊橋，兩眼只敢向橋中央看而不敢向兩旁望；又有一次去加拿大的尼加拉瓜大瀑布玩，內人一直叫我友人靠近前面一點，方便看山下的遊輪，我友人卻不敢，差點沒被罵到臭頭，對我友人來說，這些都還不算驚險刺激。
記得前年年底我友人去了一趟昆明，主要是去我友人姊夫家作客；有一天特地去逛了一下西山。
西山峰巒連綿，海拔約2000米，相傳古時有鳳凰停歇，見者不識，呼為碧雞，故也稱碧雞山。又因形狀像臥佛，也叫臥佛山。 從遠處眺望，西山宛如一位美女。她的頭、胸、腹、腿部歷歷在目，所以又叫睡美人山。西山風景名勝區森林茂密，花草繁盛，融自然山水、佛寺道觀、佛像石刻、古樹名木為一園，有「滇中第一佳境」之譽。
如要從西山山腳登上山頂，有纜車可搭，可是那纜車是開放式的，簡直就跟鞦韆一樣，只有把手可握，腳下有條橫槓可踩，兩人一部；纜車是依山勢而建的，離地高度不一，打死我友人都不敢坐，後在內人三催四請下才上了車；可是從頭到尾我友人都不敢張眼，兩手把把手握得緊緊得，深怕掉下去，幸虧如此，因事後聽內人說，當纜車跨越山谷時，離地高度大得嚇人，要是我友人看見了不怕死才怪，不過她也說，風景真的很美，不看實在可惜。
常言道：「下山容易，上山難」，可是下西山卻不然，原以為山上有車可搭，上山後才發現根本沒這回事，這下可慘了，因西山很陡，如要用腳可就累了，在沒選擇的餘地下，只好開始測腳力；記得我友人一直向下衝，由於有懼高症，兩眼根本不敢東張西望，有時還須用到手；因有其他遊客在向上爬，還得留意他們；下到三分之二的位置，兩腳居然開始顫抖，同行的還有我友人大姊，她自稱每天都運動，此時她的雙腳，也抖個不停，差點下不了山；好不容易才脫離苦海。
我友人原先並未有此罩門，記得在看完一部名叫「空中爭霸站」的電影後，疾病才上身，那部電影中有很多鏡頭，是在建築工地高聳的鋼樑上拍的。
此後我友人的病情逐漸加重，記得有次去平溪的十分寮瀑布玩，不知是回程還是去程，中間有一段路是要走過一條橋，橋上竟然僅鋪了鐵軌跟枕木，兩旁無扶手或欄杆，枕木跟枕木間有空隙，走在上面向下看，可看見橋下溪流，這下可慘了，我友人記得那時兩腳發軟，是在別人攙扶下，才走過去的。
此外，我友人如遇到吊橋也很慘，像上次走過碧潭吊橋，兩眼只敢向橋中央看而不敢向兩旁望；又有一次去加拿大的尼加拉瓜大瀑布玩，內人一直叫我友人靠近前面一點，方便看山下的遊輪，我友人卻不敢，差點沒被罵到臭頭，對我友人來說，這些都還不算驚險刺激。
記得前年年底我友人去了一趟昆明，主要是去我友人姊夫家作客；有一天特地去逛了一下西山。
西山峰巒連綿，海拔約2000米，相傳古時有鳳凰停歇，見者不識，呼為碧雞，故也稱碧雞山。又因形狀像臥佛，也叫臥佛山。 從遠處眺望，西山宛如一位美女。她的頭、胸、腹、腿部歷歷在目，所以又叫睡美人山。西山風景名勝區森林茂密，花草繁盛，融自然山水、佛寺道觀、佛像石刻、古樹名木為一園，有「滇中第一佳境」之譽。
如要從西山山腳登上山頂，有纜車可搭，可是那纜車是開放式的，簡直就跟鞦韆一樣，只有把手可握，腳下有條橫槓可踩，兩人一部；纜車是依山勢而建的，離地高度不一，打死我友人都不敢坐，後在內人三催四請下才上了車；可是從頭到尾我友人都不敢張眼，兩手把把手握得緊緊得，深怕掉下去，幸虧如此，因事後聽內人說，當纜車跨越山谷時，離地高度大得嚇人，要是我友人看見了不怕死才怪，不過她也說，風景真的很美，不看實在可惜。
常言道：「下山容易，上山難」，可是下西山卻不然，原以為山上有車可搭，上山後才發現根本沒這回事，這下可慘了，因西山很陡，如要用腳可就累了，在沒選擇的餘地下，只好開始測腳力；記得我友人一直向下衝，由於有懼高症，兩眼根本不敢東張西望，有時還須用到手；因有其他遊客在向上爬，還得留意他們；下到三分之二的位置，兩腳居然開始顫抖，同行的還有我友人大姊，她自稱每天都運動，此時她的雙腳，也抖個不停，差點下不了山；好不容易才脫離苦海。
阿拉斯加八天七夜豪華遊輪之旅
退休後,我隨全家移民加拿大,而此地離阿拉斯加不遠,本來並不打算前往,然而卻對坐遊輪很感興趣,因聽朋友說,坐遊輪很好玩,供吃供住,且每天都有秀可看,不過我太太對旅遊，興趣缺缺；五月初，碰巧我台灣友人到訪,也很想出遊,這下逮到機會了；一日,他們來我家玩,我就抓著他們一起去旅行社看看, 因有特價優惠，就很仔細問了去阿拉斯加的詳情 ,問完後,對方問要不要訂位?雖然我太太有點猶豫,然我友人都想去,因此就訂了五月 23日至30日的阿拉斯加八天七夜豪華遊輪之行；我自然是心花怒放,立刻去買了照相機、泳褲及望遠鏡。不過事後才知，在網上購票第三人至第八人可能都有半價優惠；另最好找個英語通同行，因船上很多事要跟老外溝通，也要聽得懂廣播。
因是在西雅圖登船,五月 23日一大早,友人至我家會合後立刻出發,還好美國海關沒刁難我們,很順利的上了船,展開了八天之旅；途中預訂在JUNEAU 、SKAGWAY 、KETCHIKAN 及加拿大的VICTORIA等四地上岸。
這艘船不小,有九萬三千噸；船上吃的喝的，應有盡有；什麼健身房、spa房、圖書館、可玩撲克牌的娛樂室、賭場、保齡球館、籃球場、攀岩場、游泳池、戲院----；光免費的餐廳就有好幾間。
我們大部份都在12樓的餐廳用餐，因各類食品採開放式陳列，可隨到隨取，非常方便，節省了不少時間；菜色應有盡有，如披薩、漢堡、牛排、雞肉、sushi、魚、蔬果及飲料；偶爾也會去光顧六樓二間餐廳，其中一間裝潢採俄式風格，富麗堂皇 ；在上船前，我已聽說這家可吃到龍蝦，打聽之下真的有，也讓我解了饞；這二間是採點菜方式，有餐前菜、主菜、餐後甜點，可惜我們為求節省，沒點餐前酒，害我每次用完膳，仍有意猶未盡之感。其間，我們也曾去光顧了吃到飽的sushi店，每人付15美金，大快朵頤一番；為了怕胖，我去了健身房好幾回。
船上每晚都有秀可看，內容很豐富，有特技、短劇、舞蹈或歌唱，可惜英文聽力欠佳，遇幽默短劇，只能聽老外開懷大笑，我們卻笑不出來；另因室外天氣較冷，故未去游泳，只是有去賭場小試身手；我朋友較不畏寒，曾數度去頂層泡澡，看他泡完讚不絕口，十分羨慕。
一日，船行途中遇大風浪，我們正在用膳，只見大家雙手端菜盤，搖到東又晃到西，走在路上真像喝醉酒的酒鬼；我每次取菜時都小心翼翼，就怕撞到行人；一日深夜，船又遇大風浪，因我們住11 樓，搖得特別厲害，連廁所門都不時被搖開；床當然也晃來晃去，我們躺在上面，亦有點膽顫心驚；我還跟友人開玩笑，如我被甩到他哪，他一定要接好。
船行途中，我們先是在JUNEAU下船，參加當地的tour，去看了冰河，跟七年前我同事去時相比，發現冰多已融化，冰河已後退不少，十分可惜；接著又在SKAGWAY下船，換乘火車；一路上崇山峻嶺，風景優美，盡收眼底，可說是世上最後一片淨土，真是世外桃源；可惜山上的冰，零零星星，阿拉斯加過去的光彩已減了不少；由此觀之，地球暖化現象，真的已十分嚴重；回程乘坐巴士，沿另一條路返回；值得一提的是，路上曾去參觀一鐵橋，橋下萬丈深淵，驚心動魄；亦曾用照相機捕捉到一體格壯碩的黑熊，實屬難得；牠卻視若無睹，只顧覓食；又去了KETCHIKAN，參加當地tour，參觀了當地的木雕藝術及過去原住民的住屋，頓時耳目一新；27日船行至冰河灣,這裡的雪景非比尋常，其中有二條冰河非常壯觀,十分罕見，非其他任何風景可相提並論；奇怪的是阿拉斯加三地都炎熱異常，到了VICTORIA，卻異常寒冷，我們只在當地商店逛一下即返船；好笑的是，途中曾遇一群船上認識的老鄉，他們正朝另一方向前進，我也不知是不是恍神，居然跟他們走了一段路，才回過神來。
五月三十日一大早抵達終點站西雅圖，為旅程畫下完美句點；並相約明年去加勒比海一遊。
因是在西雅圖登船,五月 23日一大早,友人至我家會合後立刻出發,還好美國海關沒刁難我們,很順利的上了船,展開了八天之旅；途中預訂在JUNEAU 、SKAGWAY 、KETCHIKAN 及加拿大的VICTORIA等四地上岸。
這艘船不小,有九萬三千噸；船上吃的喝的，應有盡有；什麼健身房、spa房、圖書館、可玩撲克牌的娛樂室、賭場、保齡球館、籃球場、攀岩場、游泳池、戲院----；光免費的餐廳就有好幾間。
我們大部份都在12樓的餐廳用餐，因各類食品採開放式陳列，可隨到隨取，非常方便，節省了不少時間；菜色應有盡有，如披薩、漢堡、牛排、雞肉、sushi、魚、蔬果及飲料；偶爾也會去光顧六樓二間餐廳，其中一間裝潢採俄式風格，富麗堂皇 ；在上船前，我已聽說這家可吃到龍蝦，打聽之下真的有，也讓我解了饞；這二間是採點菜方式，有餐前菜、主菜、餐後甜點，可惜我們為求節省，沒點餐前酒，害我每次用完膳，仍有意猶未盡之感。其間，我們也曾去光顧了吃到飽的sushi店，每人付15美金，大快朵頤一番；為了怕胖，我去了健身房好幾回。
船上每晚都有秀可看，內容很豐富，有特技、短劇、舞蹈或歌唱，可惜英文聽力欠佳，遇幽默短劇，只能聽老外開懷大笑，我們卻笑不出來；另因室外天氣較冷，故未去游泳，只是有去賭場小試身手；我朋友較不畏寒，曾數度去頂層泡澡，看他泡完讚不絕口，十分羨慕。
一日，船行途中遇大風浪，我們正在用膳，只見大家雙手端菜盤，搖到東又晃到西，走在路上真像喝醉酒的酒鬼；我每次取菜時都小心翼翼，就怕撞到行人；一日深夜，船又遇大風浪，因我們住11 樓，搖得特別厲害，連廁所門都不時被搖開；床當然也晃來晃去，我們躺在上面，亦有點膽顫心驚；我還跟友人開玩笑，如我被甩到他哪，他一定要接好。
船行途中，我們先是在JUNEAU下船，參加當地的tour，去看了冰河，跟七年前我同事去時相比，發現冰多已融化，冰河已後退不少，十分可惜；接著又在SKAGWAY下船，換乘火車；一路上崇山峻嶺，風景優美，盡收眼底，可說是世上最後一片淨土，真是世外桃源；可惜山上的冰，零零星星，阿拉斯加過去的光彩已減了不少；由此觀之，地球暖化現象，真的已十分嚴重；回程乘坐巴士，沿另一條路返回；值得一提的是，路上曾去參觀一鐵橋，橋下萬丈深淵，驚心動魄；亦曾用照相機捕捉到一體格壯碩的黑熊，實屬難得；牠卻視若無睹，只顧覓食；又去了KETCHIKAN，參加當地tour，參觀了當地的木雕藝術及過去原住民的住屋，頓時耳目一新；27日船行至冰河灣,這裡的雪景非比尋常，其中有二條冰河非常壯觀,十分罕見，非其他任何風景可相提並論；奇怪的是阿拉斯加三地都炎熱異常，到了VICTORIA，卻異常寒冷，我們只在當地商店逛一下即返船；好笑的是，途中曾遇一群船上認識的老鄉，他們正朝另一方向前進，我也不知是不是恍神，居然跟他們走了一段路，才回過神來。
五月三十日一大早抵達終點站西雅圖，為旅程畫下完美句點；並相約明年去加勒比海一遊。
尿液大戰
男生上廁所小便不像女生都坐著，因此難免有時會濺到馬桶外，如不即時清理，就會出現刺鼻的尿味；幸好台灣房子廁所的地上，一般都挖有漏水口，換言之，即使廁所地上有水，也可排掉；因此遇有尿液濺到地上時，我都會用水刷洗，十分方便。
加拿大則不然，別看房子外表漂漂亮亮，但廁所一般都沒漏水口，我推測可能是因為地上一般都設有地熱排出口，不能進水；如發生上述情形，就慘了，因除了用拖把擦外，別無他法，然而光擦是很難將尿液完全清除乾淨的。
當我退休後到加拿大與家人團聚時，不管我習不習慣，有先見之明的內人，就下了第一道命令：「要坐著小便」；天熱還好，天冷因馬桶蓋冰涼涼的，在坐上馬桶的一剎那，還真不好受，而加拿大天冷的日子又特別長；此外，有時不知是否是因不習慣，雖坐在馬桶老半天，也尿不出來；可是「人在妻管下，怎能不低頭」，我還是認了；要不然她來個大罷工，我可就得餓肚子了。
當我兒子也來溫哥華團聚時，內人當然也一視同仁，要他也要坐著小便；起初他一直陽奉陰違，他二人自然經常為這尿事吵個不休；直到有一天，當他去過一友人家後，才痛改前非，改站歸坐；原來當他一腳走進對方廁所時，竟被地上的尿，薰得差點昏倒。
一日，一友人兒子光臨寒舍，臨走時上了一下廁所，沒想到他的尿，竟濺到桶內桶外到處都是，氣得我二老哇哇大叫。
為了防止外人「違規」，一日我突生一計，就用電腦印了一張告示，並將它貼在廁所內醒目處，內容為：「各位男性貴賓：請坐在馬桶上小便，以免尿液濺出桶外，不易清理，不便之處，請見諒。」家人看後一片譁然，認為此舉斷不可行，可是我觀察了好幾個月，發現借用者雖不會照辦，至少會在尿尿前將馬桶蓋掀起；看官，如你也正為此事煩惱，也可試試此計。
加拿大則不然，別看房子外表漂漂亮亮，但廁所一般都沒漏水口，我推測可能是因為地上一般都設有地熱排出口，不能進水；如發生上述情形，就慘了，因除了用拖把擦外，別無他法，然而光擦是很難將尿液完全清除乾淨的。
當我退休後到加拿大與家人團聚時，不管我習不習慣，有先見之明的內人，就下了第一道命令：「要坐著小便」；天熱還好，天冷因馬桶蓋冰涼涼的，在坐上馬桶的一剎那，還真不好受，而加拿大天冷的日子又特別長；此外，有時不知是否是因不習慣，雖坐在馬桶老半天，也尿不出來；可是「人在妻管下，怎能不低頭」，我還是認了；要不然她來個大罷工，我可就得餓肚子了。
當我兒子也來溫哥華團聚時，內人當然也一視同仁，要他也要坐著小便；起初他一直陽奉陰違，他二人自然經常為這尿事吵個不休；直到有一天，當他去過一友人家後，才痛改前非，改站歸坐；原來當他一腳走進對方廁所時，竟被地上的尿，薰得差點昏倒。
一日，一友人兒子光臨寒舍，臨走時上了一下廁所，沒想到他的尿，竟濺到桶內桶外到處都是，氣得我二老哇哇大叫。
為了防止外人「違規」，一日我突生一計，就用電腦印了一張告示，並將它貼在廁所內醒目處，內容為：「各位男性貴賓：請坐在馬桶上小便，以免尿液濺出桶外，不易清理，不便之處，請見諒。」家人看後一片譁然，認為此舉斷不可行，可是我觀察了好幾個月，發現借用者雖不會照辦，至少會在尿尿前將馬桶蓋掀起；看官，如你也正為此事煩惱，也可試試此計。
訂閱：
文章 (Atom)